lunes, 3 de noviembre de 2014

My Blogger In English





BETHANY AND HIS AGRICULTURE IN ENGLISH


Bethany was founded in 1938, is a village near the town of Santander playón; is located at 985 meters above sea level, the minimum temperature is 16 ° C and maximum of 25ºc. temperate climate.
the first inhabitants of this region were responsible for planting cassava, maize, banana and sisal; managed to get the products were transported by mule to 4 hours away where they could make such exchange for other products that might be needed in the region.
early settlers who inhabited the village or who first built in the village also planted sugar cane, which are easier to obtain brown sugar for their own consumption.
Bethany is a region rich in water sources, mountains and knows that years ago there was a lot of wood in which are: cedars and pines; which were lying by the inhabitants of the region to market it and get some money from the sale of trees. wood gradually ceased to be a factor of income for the inhabitants of the village. time residents of Bethany led the seed region of the typical coffee, which after realizing it was a viable culture to sell the harvest gathered in Rio Negro.Starting in 1970 they made the roads in the village and greatly improved the situation for the population. right now Bethany has a large working population and that with advice from the National Federation of Coffee is one of the most prosperous districts of the Municipality of El Playon, which according to statistics from the Federation Coffee planted there in the elective year (2014) 550,000 coffee trees Castile and variety Colombia, in which the previous year (2013) he came to the top of 1,500 loads of coffee sold federation type, leaving a lot of plants that are not yet in production stage, which expected to begin producing this year at harvest time.


At Bethany we can find other crops besides coffee, such as plantain and banana products are taken to Bucaramanga and El Playon.
 They are 5 tons of banana quality which about are cut during the year in the region, not to mention the other crops in the district generates income for its farmers, such as citrus, specifically Bethany grown orange, lemon and tangerine in large quantity and good quality.


In the last year the farmers have decided to try new crops and there are about 2,000 plants planted pitaya.
In the village of Bethany is possible to find certified farms, whose products are sold to chain stores like Carrefour and Success. cassava, maize, sugar cane and beans are also grown but sparingly, only for consumption in the region.
In Bethany is also possible to find cattle, which supplies milk and cheese to the district. 
 It is important to emphasize that 13 kilometers in Bethany is the El Pino; Located at 1,800 meters above sea level, with a minimum temperature of 10 ° C and maximum 20 ° C: cold weather. These lands are a great pantry products such as  mulberry, tree tomato, cured, pineapple, celery and beans. These products are marketed weekly Abastos Center in Bucaramanga.
This land is minutes cattle and may find a lot of cattle, horses and goats which can be sold cheese, cottage cheese and milk, while the animals are taken to the Playon for sacrifice.

These lands are highly productive and not others say it is pleasantly satisfying walk through the fields and crops as beautiful to behold, perceive equally rich fragrance of flowers sprouting or forget the smells that each fruit produces.
 

sábado, 25 de octubre de 2014

Betania


Betania fue fundada en 1938, es una vereda cercana al municipio de el playón Santander; se encuentra a 985 metros sobre el nivel del mar, la temperatura mínima  es de 16ºc y la máxima de 25ºc. su clima es templado.
los primeros habitantes de esta región se encargaron de sembrar yuca, maíz, plátano y fique; los productos que lograban sacar eran transportados a lomo de mula a 4 horas de camino en donde podían hacer intercambio de estos por otros productos que fueran necesarios en la región.
los primeros colonos que habitaron el caserío o quienes construyeron primeramente en la vereda también sembraron caña, con lo que se les facilitaba la obtención de panela para su propio consumo.
Betania es una región rica en fuentes hídricas, montañas y se sabe que en años atrás había mucha madera en los que se destacan: cedros y pinos; los cuales fueron tumbados por los mismos habitantes de la región para comercializarla y obtener algún dinero por la venta de los arboles. poco a poco la madera dejo de ser un factor de ingreso para los habitantes de la vereda. con el tiempo los habitantes de Betania llevaron  a la región la semilla del café típico, el cual luego de darse cuenta que era un cultivo viable recogían la cosecha para venderla en Rionegro.
A partir del año 1970 hicieron las carreteras de la vereda y mejoro considerablemente  la situación para la población. en estos momentos Betania cuenta con una población numerosa y trabajadora la cual con asesoría de la Federación Nacional de Cafeteros es uno de los corregimientos mas prósperos del municipio de El Playón, donde según estadísticas de la Federación Cafetera hay sembradas en el año electivo (2014), 550.000 matas de café castilla y variedad Colombia, en lo cual el año anterior (2013) se llego al tope de 1.500 cargas de café vendidas tipo federación, quedando una buena cantidad de plantas que todavía no están en etapa de producción, las cuales se estima que empezaran a producir este año en tiempo de cosecha.

En Betania podemos encontrar otros cultivos además del café, tales como cultivos de plátano y bananos productos que son llevados a Bucaramanga y El Playón.
Son 5 toneladas de plátano  de calidad las que aproximadamente se cortan en el transcurso del año en la región, sin dejar de mencionar a los demás cultivos que en el corregimiento genera ingresos a sus agricultores, como lo son los cítricos, específicamente en Betania se cultiva naranja, limón y mandarina en gran cantidad y buena calidad.

En el ultimo año los agricultores han decidido probar con cultivos nuevos y hay sembradas aproximadamente 2.000  plantas de pitaya.
En el corregimiento de Betania es posible encontrar fincas certificadas, cuyos productos son vendidos a almacenes de cadena como El Éxito y Carrefour. también se cultiva yuca, maíz, caña y fréjol pero en poca cantidad, únicamente para el consumo de la región.
En Betania también es posible encontrar ganado bovino, el cual abastece de leche y queso al corregimiento.

Es importante hacer énfasis en que a 13 kilómetros de Betania se encuentra la vereda El Pino; ubicada a 1.800 metros sobre el nivel del mar, con una temperatura mínima de 10°C y una máxima de 20°C: clima frío. Estas tierras son una despensa espectacular de productos como: 
mora, tomate de árbol, curaba, lulo, apio y fréjol. Dichos productos son comercializados semanalmente a Centro Abastos en Bucaramanga.
Esta tierra es acta para ganado y es posible encontrar una gran cantidad de bovinos, equinos y caprinos de lo cual es posible vender queso, quesillo y leche, mientras que el ganado es llevado a El Playón para sacrificio.

Estas tierras son altamente productivas y no esta demás decir que es gratamente satisfactorio caminar por el campo y poder contemplar tan hermosos cultivos, de igual forma percibir las ricas fragancias que brota de las flores ni olvidar los olores que cada fruto produce.